Ajankohtaista

Kalevala on käännetty norjan bokmålille

Turkulaissyntyinen Mikael Holmberg on kääntänyt Kalevalan norjan bokmålille, jota suurin osa norjalaisista ymmärtää paremmin kuin nynorskia, jolla Kalevalan aiempi käännös on kirjoitettu. Vastailmestynyt käännös on runomuotoinen ja noudattaa kustantajan mukaan uskollisesti alkutekstiä. Kuvittaja ja kirjailija Mikael Holmberg on aiemmin kirjoittanut ja kuvittanut lapsille tarkoitetun kirjan Kampen om Sampo (2007). Nyt sammon ryöstöä seuraa koko Kalevala.

Näkökulmia visuaaliseen Suomeen

Kekrinpäivä Rovaniemellä – Suomi 100 vuotta 27.10.2017   Kotimaamme katsomisen tavat sekä ympäristön visualisointi taiteessa ovat saaneet alkunsa autonomisessa Suomessa ja kehittyneet omanlaisikseen itsenäisessä Suomessa. Suomi 100 -juhlavuonna sopii pohtia, miltä suomalaisuus näyttää ja mitkä ovat sen visuaaliset ominaisuudet. Kalevalaseura ja Lapin yliopiston Taiteiden tiedekunta järjestävät Suomi 100 vuotta -tapahtumana seminaarin ja näyttelyn, joissa tutkijat… Lue Näkökulmia visuaaliseen Suomeen »

Keskusteluja kulttuurintutkimuksesta: onko vähemmistön kirjallisuus kirjallisuutta?

Kalevalaseura järjestää syksyllä kaksi keskustelutilaisuutta, joissa asiantuntijat pohtivat kulttuurintutkimuksen ajankohtaisia kysymyksiä. Ensimmäisessä tilaisuudessa pohditaan, onko vähemmistön kirjallisuus kirjallisuutta. Otsikko: Onko vähemmistön kirjallisuus kirjallisuutta? Keskustelijat: Nenetsien suullista perinnettä tutkiva folkloristi, FT Karina Lukin ja saamen kieliin ja saamelaisiin kulttuureihin erikoistunut tutkijatohtori Taarna Valtonen Aika: keskiviikkona 27.9.2017 klo 17.00–18.30 Paikka: Kalevalaseura, Mariankatu 7 C, 4. krs (ei… Lue Keskusteluja kulttuurintutkimuksesta: onko vähemmistön kirjallisuus kirjallisuutta? »

Ritva Nero – R.I.P. Ripatska

”Huimaa partyfolkmetallia” soittava yhtye Ritva Nero on julkaissut demoversion R.I.P. Ripatska, jossa luodaan hieno silta nykypartyistä ajassa taaksepäin häidenviettoon Karjalan runomailla. Recorded at the Music Center Helsinki 3.7.2017. Mixed by Teemu Korpipää Filmed by Ritva Nero Edited by SS Excerpts from the movie A Wedding in the Karelian Songlands / Häidenvietto Karjalan runomailla (1921) ℗… Lue Ritva Nero – R.I.P. Ripatska »

Japanilaisten taiteilijoiden Kalevala

The Universal Nature – Rediscovery of Kalevala by 6 Contemporary Japanese Artists -näyttelyssä kuusi maineikasta japanilaista taiteilijaa esittää oman näkemyksensä Kalevala-aiheista, suomalaisesta kansanperinteestä ja mentaliteetista. Kenji Kubotan kuratoima näyttely on esillä 6.8.2017–27.8.2017 Sezon Art Galleryssä Tokiossa. Sen ovat järjestäneet yhteistyössä Kalevalaseura ja Suomen Japanin instituutti sekä Sezon Art Gallery. Tukensa näyttelylle on antanut myös Suomen Japanin… Lue Japanilaisten taiteilijoiden Kalevala »