featured image

Kaikki tapahtumat

 - klo 14–16Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran juhlasali, Hallituskatu 1, Helsinki

Kekriseminaari: Käänteet ja kierrot

Kalevalaseuran perinteinen kekriseminaari järjestetään yhdessä SKS:n kanssa. Tilaisuudessa jaetaan vuoden 2025 kekripalkinnot ja julkistetaan Kalevalaseuran 104. vuosikirja. Lämpimästi tervetuloa paikan päälle tai striimin ääreen! Ohjelma tarkentuu lokakuussa.

Lue lisää

Menneet tapahtumat

Taiteiden yö: Jopa tiesi, jotta tunsi – Löytöretkiä ja selityksiä Kalevalaan

Taiteiden yön tapahtumaan on kutsuttu viisi keskustelijaa kertomaan omakohtaisista löytöretkistään Kalevalaan. Kalevalaseura järjestää tapahtuman yhteistyössä Kalevalaisten Naisten Liiton ja Keskustakirjasto Oodin kanssa.

Kalevalaseura x Merkki-ilta: 62-kielinen Kalevala

Kalevala on levinnyt käännöksinä kaikille mantereille. Suomen kielen päivän Merkki-illassa keskustellaan peräti 62 kielelle käännetyn Kalevalan käännösten kulttuurihistoriasta ja kääntämisen haasteista.

Käännettyjä ideoita Rosebud-kirjakaupassa

Mikä yhdistää Elias Lönnrotin "Kalevalaa" (1835 / 1849) ja Ilkka Taipaleen kirjaa "100 sosiaalista innovaatiota Suomesta" (ensipainos 2006)? Ne ovat suomenkielisen kirjallisuuden käännetyimpiä teoksia.

Kaksi tapahtumaa Kalevalan käännöksistä

Tervetuloa kahteen peräkkäiseen tapahtumaan Agricolan ja suomen kielen päivänä, joka on myös Elias Lönnrotin syntymäpäivä! Kello 17–18 Median museo ja arkisto Merkissä keskustellaan Kalevalan kääntämisestä, ja sieltä siirrytään kirjakauppa Rosebud Sivulliseen näyttelyn avajaisiin. Näyttelyn teemana ovat suomenkielisen kirjallisuuden käännetyimmät teokset: Elias Lönnrotin "Kalevala" ja Ilkka Taipaleen "Sata suomalaista sosiaalista innovaatiota". Tapahtumiin on vapaa pääsy. Linkeistä pääset näiden tilaisuuksien omille tapahtumasivuille.